在这一点上，马特奥·雷特吉无疑表现出色。在曲棍球和足球之间，他选择了后者；在阿根廷和意大利之间，他选择了后者；在热那亚和亚特兰大之间，他选择了后者……

正是这一系列勇敢而果断的决定，让25岁的雷特吉成为意甲最炙手可热的前锋。本赛季，他以12场比赛11个进球和3次助攻的成绩领跑意甲射手榜。在欧洲五大联赛中，只有莱万多夫斯基和哈兰德的进球数比他多。不仅如此，这位原本应该打曲棍球的阿根廷人也成为了斯帕莱蒂绝对信任的意大利国家队主力中锋。

无论从哪个角度来看，这都是一位充满故事的意大利归化射手。

马特奥·雷特吉 (Mateo ) 是阿根廷人。 1999年4月29日出生于阿根廷圣费尔南多。不过，和很多阿根廷人一样，雷特吉的体内也流淌着意大利的血液。二战期间，他的祖父迪马科为躲避战乱从西西里岛来到阿根廷。而他父亲这边，雷特吉的曾祖父和曾祖母也来自意大利，只不过不是来自西西里岛，而是来自热那亚。

雷特吉出身于著名的体育世家，拥有光荣的奥林匹克传统和历史。雷特吉的父亲是阿根廷冰球传奇人物卡洛斯·雷特吉。他为阿根廷国家队效力了17年。退役后，他长期执教阿根廷男女曲棍球队，率领阿根廷男队夺得2016年里约奥运会金牌，率领女队在2012年和2020年奥运会上获得银牌。游戏。

雷特吉的母亲也是阿根廷女歌手的前成员。他比他大3岁的妹妹米凯拉是阿根廷女歌队的现役队员，曾在东京奥运会上与主教练父亲一起获得女歌比赛银牌。

雷特吉与他的妹妹和父亲

在这样一个曲棍球富裕的家庭里，雷特吉不可能不受影响。因此，他其实从小就主修曲棍球和足球。他还入选了阿根廷曲棍球国家青年队，可见他的实力。但在此期间，雷特吉一度放弃了足球。 “作为一个男孩，我同时参与了这两项运动，但在某个时刻，我不想再踢足球了。我已经两年没碰过它了。触到了球。”

回想起来，或许正是远离足球的那两年，让雷特吉意识到足球才是他的真爱。于是在16岁那年，他做出了人生第一个重大决定，放弃曲棍球，专注于足球。

对于儿子的决定，作为阿根廷曲棍球传奇人物的父母完全支持儿子的决定，并没有强迫他继承家业。他的母亲每个工作日都会带他去训练，而他的父亲则每个周末都会来看他的比赛并提出意见。事实上意甲阿根廷球员，老雷特吉也非常痴迷于足球。 “我父亲一直梦想成为一名足球运动员，所以对我来说，这实现了他无法实现的梦想。”

不过，雷特吉显然并不是阿根廷唯一有足球天赋的孩子。在河床青训营呆了两年后，年轻的雷特吉被解雇了。

在这个原本属于雷特吉的痛苦时刻（因为雷特吉的家人都是河床球迷），上帝跟他开了一个玩笑。河床队的宿敌博卡青年队给了雷特吉试训的机会。商量后，雷特吉不仅去了，还成功留下来。

在此期间，阿根廷曲棍球国青队仍然没有放弃雷特吉，并试图让他改变主意，还承诺带他参加世界杯。尽管条件很诱人，但雷特吉在犹豫再三后还是拒绝了曲棍球的召唤。因为他不想被外界认为是他父亲的关系。

“我不介意被称为‘卡洛斯的儿子’，我为有这样的父亲而感到自豪，但我想靠自己赢得人们的尊重。也许有一天他会被称为‘马特奥的父亲’”

正是怀着这样的信念，雷特吉开始在博卡青年队成长。随着他的身体素质越来越突出，他从原来的中场转变为现在的中锋，并很快崭露头角。

2018年，雷特吉担任主力中锋，帮助博卡U19夺得潍坊杯冠军。他还在对阵山东鲁能U19的决赛中打入一球。同年，他被时任博卡主帅谢洛托招入一线队，并于11月17日在博卡对阵帕特纳托的联赛中替补特维斯出场。不幸的是，也是雷特吉。他唯一一次代表博卡青年队出场。

此后，雷特吉两次被博卡青年外租，效力于拉普拉塔和特勒雷斯的学生队，但表现平平。直到2022年，雷特吉第三次租借期间，他的得分效率才开始突飞猛进。在效力老虎竞技的两年里，他在各项赛事70场比赛中攻入35球，并荣获2022年阿森纳年度最佳球员奖、意甲最佳射手，这不仅为他赢得了“虎王”的绰号”，同时也引起了意大利国家队的关注。

此前，雷特吉曾入选阿根廷U19和U20，但从未被阿根廷国家队征召过，因此当时任意大利主帅曼奇尼给他打电话时，他感到极为惊讶。

一名从未参加过欧洲联赛的阿根廷人将加盟意大利国家队。换做其他人，恐怕都会感到震惊。

有趣的是，曼奇尼对雷特吉的兴趣来自于他的前拉齐奥队友“巫师”贝隆的建议，贝隆是拉普拉塔大学生队的体育总监。雷特吉于2019年与雷特吉签约，2020年被租借到大学队踢球。

在得到贝隆的肯定答复并亲自观看比赛视频后，曼奇尼对意大利媒体表示，“我不想夸张，但雷特吉确实就像刚刚踏入意甲的巴蒂斯图塔。”

但严格来说，曼奇尼并不是第一个发现雷特吉天赋的意大利人。早在2020年，当雷特吉还在特勒雷斯踢球时，罗马球星托蒂就看到了他在阿根廷踢球的视频，并亲自打电话给他，将他签到了自己的经纪公司。

随后，在接受阿根廷媒体TyC采访时，雷特吉谈到了自己被罗马王子注意到的感受，“能被托蒂这样重要的人注意到，我感到无比自豪和高兴，他对我的家人来说非常重要。”非常理解，甚至知道我姐姐打曲棍球。”

雷特吉与托蒂经纪公司的合作持续了两年，他的父亲卡洛斯现在担任他的经纪人。

当雷特吉第一次被曼奇尼招入意大利国家队时，其实关于他的争议颇多。但曼奇尼也很无奈。毕竟，意大利前锋薄弱的问题已经持续了很多年。最后一位顶级前锋可能是2012年欧洲杯上的巴洛特利。

缺少本土前锋，曼奇尼只能把注意力转向归化球员。因此，从未在欧洲五大联赛出场过的雷特吉在2023年3月23日欧预赛对阵英格兰的比赛中首次代表意大利国家队出场，并在首秀中打进一球。三天后，在战胜马耳他的比赛中，雷特吉再次进球。

就这样，之前完全不会说意大利语的阿根廷人只用了两场比赛就征服了亚平宁山脉。如此出色的表现让他赢得了几乎所有意大利豪门的关注，但最终雷特吉在去年夏天选择了热那亚，向另一位前意大利国脚吉拉迪诺学习。

然而，雷特吉的第一次真正的意大利冒险并不顺利。在他的第一个意甲赛季，他的进球效率远远落后于A联赛。他在29场联赛中只打进7球，平均每318分钟打进一球。在国家队层面，曼奇尼辞职前往沙特阿拉伯。

但幸运的是，新帅斯帕莱蒂仍然信任雷特吉，并带他参加了欧洲杯。作为斯卡马卡的替补，雷特吉在欧洲杯上并没有取得什么成绩。

本赛季开始前，亚特兰大主力中锋斯卡马卡在热身赛中遭遇十字韧带断裂。无奈之下，球队很快签下了雷特吉。

事实证明，此举对于雷特吉来说是一个明智的决定。在擅长进攻的加斯佩里尼的调教下，雷特吉彻底爆发，成为意甲球队中最让后卫恐惧的中锋。

亚特兰大主帅加斯帕·雷尼对这笔交易感到无比自豪，“雷特吉表现出了巨大的价值。当他第一次来到这里时，他带着十足的决心而来，我们还没有要求他做很多事情，他立即开始全身心投入训练。” ”。

在国家队，雷特吉也自然接替了斯卡马卡的主力位置。斯帕莱蒂教练表示，“在禁区内，雷特吉是致命的，现在他已经学会了如何串联球队，他还有很大的进步空间，我相信他会成为一名顶级球员。”

不仅如此，雷特吉的偶像之一、意大利传奇中锋维耶里表示，雷特吉的出现预示着意大利的9号危机正在解除，“他在禁区内非常出色，他知道如何摆脱防守，并且他在禁区内表现非常出色。他在正确的时间出现在正确的位置，他总是能投篮，他总是能得分，而且他打得很努力意甲阿根廷球员，在这方面让我想起了萨莫拉诺。”

然而意大利足坛却从未停止过对雷特吉的质疑，这与他特殊的归化身份不无关系。他因在采访中说西班牙语而不是意大利语而受到球迷批评。当曼奇尼表示选择归化雷特吉是因为意大利前锋不够优秀时，巴洛特利在社交媒体上反驳道，“意大利有优秀的前锋，状态也很好，请相信我。”

在这个国际比赛日，意大利队以1比3输给了法国队。雷特吉的糟糕表现再次受到批评。意大利媒体称，这是雷特吉加盟意大利队以来最差的表现。

但这丝毫不影响雷特吉对意大利的热爱。他总是为身披意大利球衣感到自豪，正如他所说，“虽然我一生的大部分时间都在阿根廷度过意甲阿根廷球员，但我将自己视为意大利人，我将誓死捍卫这件球衣。”